Stříbrný chrám v Thajsku. Stříbrný chrám v Chiang Mai (Wat Sri Suphan)

Měkké kontury východních hor (Higashiyama) v Kjótu byly vždy spojovány s ženskou něhou a po staletí inspirovaly japonské básníky a umělce. Summit Nyoigatake, známý také jako Daimonjiyama, je domovem oblíbeného požárního festivalu, který se koná 16. srpna. V tuto dobu se tisíce diváků shromažďují, aby se podívali na obrovský hieroglyf "Dai" ("Velký"), který svítí ve tmě, vyložený ze stovek hořících ohňů. Na úpatí hory Daimonjiyama se nachází Stříbrný chrám Ginkakuji. K jeho branám vede slavná „Cesta filozofa“, pojmenovaná na památku slavného filozofa Nishidy Kitarô (1870-1945), na jaře je tato cesta zasypána květy sakur a na podzim se rozzáří javorovými listy.

Oblast Higashiyama má dlouhou historii. Lidé se usadili podél břehů řeky Shirakawa od nepaměti. Archeologické vykopávky objevil stopy osídlení z éry Jomon (10 000 - 300 př. Kr.). Během období Nara (710-794) byly ve východních horách vybudovány buddhistické kláštery. Během období Heian (794-1185) byla oblast, stejně jako severní pohoří Kitayama, využívána jako posvátné místo pohřebiště nejvyšší šlechty včetně císařské rodiny.

Kdysi, uprostřed období Heian, byl ve východních horách postaven buddhistický chrám Jôdo-ji, který patřil sektě Tendai. V tomto klášteře žil slavný mnich Enchin (814-89), ten samý, který našel posvátný pramen chrámu Kijomizu-dera. Klášter po dlouhou dobu vzkvétal a získal titul monzeki (tento status byl přidělen některým z nejvýznamnějších chrámových komplexů, jejichž velekněží byli pouze ti, kterým v žilách kolovala císařská krev).

V období Muromači (1336 - 1573) převzal vládu jeden ze synů šóguna Ašikaga Jošinoriho (šestého šóguna dynastie). mnišská hodnost a stal se hlavním opatem kláštera Jôdo-ji. Pravda, později byl odvolán jeho starším bratrem, sedmým šógunem Yoshimasa Ashikaga, čímž se stal šógunovým poradcem a jeho nástupcem (současný šógun Yoshimasa neměl syna ani dědice). O rok později však Jošimasova manželka porodila syna a ve snaze vidět ho jako dalšího japonského šóguna zahájila intriku, která nakonec vedla k občanské válce Onin (1467–1477). Bitvy byly svedeny přímo v ulicích Kjóta a proměnily město v ruiny. Pak požáry zničily mnoho slavných chrámových budov, včetně kláštera Jôdo-ji.

Po skončení války se šógun Yoshimasa Ashikaga rozhodl postavit svou vilu na místě bývalého kláštera. Stavba začala v roce 1482. O rok později byly postaveny obytné prostory paláce a Yoshimasa, který přenesl titul šóguna na svého syna, odešel do svého nového sídla. V roce 1485 byla na pozemku vily postavena meditační síň a Yoshimasa složil mnišské sliby s duchovním jménem Kizan Dôkei. Stavba komplexu pokračovala, objevovaly se další a další nové budovy a nakonec se v roce 1489 začalo stavět hlavní budovu – Chrám milosrdného Kannona. Po vzoru jejich dědečka, který postavil slavný Zlatý chrám, měl být Kannonský pavilon pokryt stříbrnými pláty a proměnit jej v jakýsi Stříbrný chrám (Ginkakuji). Yoshimasa nedokázal uskutečnit svůj sen: 7. ledna 1490 zemřel, aniž by viděl dokončení stavby.

O pět let později, po smrti Yoshimasy, byla podle jeho vůle vila s přilehlou zahradou přeměněna na buddhistickou chrámový komplex, zvaný Jishoji, shodný s posmrtným jménem svého zakladatele.

Yoshimasa, ztělesňující svou vizi buddhistického ráje, věnoval zvláštní pozornost také designu parkové oblasti, a proto je zahrada obklopující Stříbrný pavilon jedním z nejlepších příkladů krajinářských japonských zahrad. V kteroukoli roční dobu návštěvníky okamžitě zasáhne harmonie mimořádného klidu a dechberoucí krásy, která zde vládne. Na vytvoření této krásné zahrady se podíleli nejlepší mistři zahradního designu, zejména dokončení díla provedla nepřekonatelná Soami.

Zahrada obklopující Stříbrný pavilon je také známá svými mechy, které pokrývají půdu pod složitě zakřivenými stromy.

Písečná zahrada s úhledným kuželem písku symbolizujícím posvátnou horu Fudži se stala široce známou.

Následné bitvy a požáry bohužel zničily všechny budovy chrámového komplexu, s výjimkou hlavního pavilonu, známého jako Stříbrný chrám. Nikdy nebyl pokrytý stříbrem, jak si přál Yoshimasa Ashikaga, ale tato nedokončená struktura dokonale odráží filozofický koncept "wabi-sabi".

Jošimasův syn, který přijal titul šógun, zemřel v bitvě v roce 1489 ve věku 24 let. Během vzpomínkové bohoslužby truchlící otec nařídil, aby byl na svahu hory Daimonjiyama položen obrovský hieroglyf „Dai“ („Velký“). Na hoře byly vykopány příkopy a do nich byly umístěny borové větve. S nástupem temnoty byl tento obrovský oheň zapálen, aby duši ukázal cestu k jejím předkům. Tím začaly hasičské slavnosti, které se každoročně konají 16. srpna.

Předpokládá se, že výstavba vily Higashiyama dala impuls k rozvoji východní oblasti Kjóta a formovala novou kulturu a životní styl té doby.

INFORMACE:

Oficiální jméno: Jishō-ji (慈照寺), lit. Ginkaku-ji (銀閣寺)
Náboženská sekta: Zen, sekta Rinzai, škola Shōkoku-ji
Datum založení: 1490
Zakladatel: Ashikaga Yoshimasa
Vchod: 500 jenů
Otevírací doba:
Březen - listopad 8:30 - 17:00
Prosinec - únor 9:00 - 16:30
Adresa: 2 Ginkakujicho, Sakyo Ward, Kjóto
Telefon: 075-771-5725
Jak se tam dostat:
Autobus č. 100 na zastávku. Ginkakuji-mae

Váš průvodce v Japonsku,
Irina

Pozornost! Přetisk nebo kopírování materiálů stránek je možné pouze s přímým aktivním odkazem na stránky.

KAPITOLA 1
Brána
Sešel jsem po schodech z nástupiště. Cesta, klikatá, vedla podél pšeničného pole.
Ještě půl hodiny chůze a bude u dače, kterou si nedávno koupil. Dá věci do pořádku, seznámí se se svými sousedy a pak půjde večer rybařit do řeky.
Před námi se objevila vesnice. Cestou sbíral traktor prach a někde hrála knoflíková harmonika, která se snažila přehlušit zběsilý rytmus zapnutého magnetofonu.
"Je to zábavné místo," usmál se Timofey, zatáhl za západku a zatlačil na bránu, která zpívala protáhlým skřípavým hlasem.
Právě v tu chvíli spadl do šeříkové propasti. Vítr mi hvízdal v uších a srdce mi začalo divoce bít.
Do očí mu šplouchlo oslepující světlo a on spadl do vody. Když dosáhl bahnitého dna, odrazil se a byl vytlačen na hladinu jako korek.
"Není to daleko od břehu," zvedl se Timofey a energicky pracoval rukama.
Vystoupil písečná pláž Zhluboka dýchal a odešel, absolutně nechápal, kde je a co se s ním stalo.
Lehký vánek přinesl pach kouře. Když jsem odbočil do lesa, který se táhl podél pobřeží jako zelená stěna, ocitl jsem se ve světě stromových obrů. Nahnědlé kmeny stromů o sto obvodech byly pokryty sametovým mechem s narůžovělým nádechem. Vzduch je vlhký a naplněný melodickým trylkem neviditelného ptáka, který občas přeruší bubnování datla.
Podivný les se rozestoupil a před ním se objevil dům vykácený ze staletých kmenů, ohrazený vysokou silnou palisádou. K mohutné bráně se táhlo několik venkovských cest, lemovaných železnými pásy pro pevnost. Na samostatné tyči visel nápis; ta krajková písmena byla neznámá, a proto je Timofey nemohl přečíst. Ale i bez toho to bylo jasné. Vůně pečení a pražení napovídala, že se jedná o krčmu.
Vstoupil na dvůr. Několik krátkých koní je přivázáno k dlouhé tyči. Ve velké stodole bylo slyšet vrčení, bučení a kdákání.
Vylezl po schodech na verandu, otevřel dveře a okamžitě se ocitl v prostorné místnosti, jejíž celá délka byla lemována stoly a podobnými lavicemi. Ve vzdáleném rohu bylo schodiště do druhého patra. Dva lidé seděli u okna a vášnivě se o něčem hádali, abyste slyšeli nějaká slova: „... co jsem ti říkal... ten cizí kolemjdoucí támhle bude... dej mi 10 stříbrných mincí, ty vsaďte mě na ně...“
Než se stačil usadit ke stolu, přivalil se k němu obtloustlý mužíček as úsměvem se zeptal, co má podávat.
Timofey se bál, že na sebe upoutá příliš mnoho pozornosti, a tak si objednal chléb a sklenici vody. v klidu hltal jednoduché jídlo a přemýšlel o své situaci.
Za pouhou půlhodinu se mu změnil celý život. Všechno bylo obráceno vzhůru nohama. Možná se zeptejte někoho z místní veřejnosti. A pokud se na zvědavce podívají úkosem. Ne, možná je teď lepší být šedou myší a snažit se přijít na to, co se děje.
V Timofeyho kapse došlo k nějaké změně. Hospodský nevěřícně obracel rubl v rukou, zkusil ho na zubech, pokrčil rameny a vzal si ho.
"Ať je na světě cokoliv," rozhodl se a odešel.
Timofey odešel z hospody. Bez nálady. Jak by mohl být dobrý, když se dostal do takových problémů?
K přejezdu vedla načervenalá hliněná cesta. Nedaleko přívozu seděl starý muž. Oblečený v modrých kalhotách zastrčených do krátkých bot, ležérní košili převázanou koženým páskem a zastrčeným krátkým mečem. Oči měl malé a přimhouřené, paže silné a bílý plnovous nezakrýval křivou jizvu na tváři.
Když dědeček spatřil cestovatele, snadno se zvedl ze země a na pozdrav se chopil dlouhé tyče, se kterou se hravě odrazil od břehu. Proud řeky je prudký, občas vlny zaplavily horní palubu a člověk se musel pevně držet prodlouženého lana.
"Odkud přicházíš, drahý člověče, co jsi viděl na tomto světě," řekl převozník a tajemně dodal: "Vidím, že něčím trpíš."
"Z dálky," Timofey okamžitě neodpověděl a podíval se na hodinky. Pokud jim věříte, je nyní dvanáct hodin odpoledne, ačkoliv slunce již zasáhlo rozeklaný okraj vzdáleného lesa – mám více otázek než odpovědí.
"Pak potřebuješ Strážce Černé věže," mávl rukou a řekl: "Hledej muže jménem Olan v Edině, zná tam cestu."
Timofey zaplatil a šel po prašné cestě. Okamžitě se snesla noc a naplnila vše kolem temnotou. Pak se ale zpoza mraků vynořil měsíc v oranžové svatozáři a osvětlil cestu svým bledým světlem.
Bylo slyšet strašlivé vytí, mrazivé až do morku kostí, pak další a další, jako by někde velmi blízko byla smečka vlků.
Vzal jsem do ruky silnou hůl a má duše se trochu uklidnila, i když co zmůže kus dřeva proti ostrým tesákům? Timofey zrychlil krok, ale zvířata nezůstávala pozadu, jejich nažloutlé oči se několikrát divoce zajiskřily.
Za mnou bylo slyšet klapání kopyt. Když jsem se otočil, uviděl jsem těžce naložený vozík.
"Proč jste v takovou chvíli sami, sedněte si spolu a bavte se," vykřikl chlápek a jedním úderem dlouhého biče odhodil skákajícího vlka. S žalostným kvílením se skutálel do příkopu u silnice. - Uh, zlí duchové.
Timofey byl rád, že po zbytek cesty nezůstane sám. Šikovně naskočil na vozík a pohodlně se usadil na pytlích.
Kůň si odfrkl a pomalu kráčel dál a mával ocasem pryč od otravných pakomárů.
"Yats, mlynáři, vezmu mouku na trh," řekl chlap a pozorně se podíval na poutníka, který byl oblečený v neznámých šatech a na ruce měl lesklý náramek "Z dálky, cestovateli."
"Ano," odpověděl Timofey a ze strachu, že se ho budou dále vyptávat, zavřel oči a usnul. Koneckonců, uplynul den od chvíle, kdy spal.
Probudil mě tlak v boku. Yats se nad ním sklonil: „Teď tam bude městská brána, připrav si papír na razítko nebo pár zlaťáků, aby stráže prošly.
Přes mlhu bylo vidět ponuré kamenné zdi a dvě věže, které střežily klenutý most.
Timofey nevěděl, co má dělat, a zjevně se to odráželo jako v zrcadle na jeho tváři.
"Poslyš, nejsi uprchlík?" zeptal se mlynář a odpověděl si na svou otázku: "Ne, nejsi." Dobře, sundej si sako - rozvázal jsi jeden pytel, vzal hrst mouky a nasypal si ji na košili, nezapomeň ji rozdrtit - půjdeš za mého asistenta. Pokud je to možné, můžete pomoci s vyložením vozíku.
Timofey neměl jinou možnost, než souhlasit, že už možná nebude další šance dostat se do Edina.
Dva vojáci, jejichž brnění se lesklo v paprscích vycházejícího slunce, je zastavili. Prohlédli si náklad a požadovali Stamped Paper, ale když dostali mince od Yatsiho, zvedli kovanou mříž s dlouhými hroty.
Vozík, jehož dřevěná kola rachotila na kamenných deskách, se pomalu kutálel do města.
Úzké špinavé uličky se kroutily, protínaly, stoupaly ušlápnutými schody, klesaly do chudinských čtvrtí a spojovala je jen jedna věc, vždy se jako potoky hrnuly do Hlavní náměstí před radnicí.
"Pojď," navrhl Yatz a přehodil tašku přes rameno.
Když dorazili první kupci, zboží už stálo v úhledných řadách u vah se závažím.
Timofey setřásl moučný prach ze svých šatů a rozhodl se projít podél trhových řad, poblíž kterých už probíhalo zoufalé vyjednávání.
Prodávali vše od jednoduchých hřebíků až po brnění poseté drahokamy.
Nezbyly absolutně žádné peníze, ale rozhodl jsem se je utratit. Pečlivě jsem vybral zbraň od kováře. Timofey samozřejmě neměl ponětí, jak zacházet s mečem, ale nechtěl přežít další noc vytí vlků.
Vybral si to – krátké, se širokou čepelí a lehké, přesně pro něj a rukojeť mu padla do ruky... Zamával na parádu a opustil kovárnu.
Poledne. Slunce nemilosrdně bije. Nad náměstím jako šedý mrak visí prach zvednutý o stovky stop.
Našel jsem svého přítele Yatsu. Když přešel kolem, zeptal se, když byl osvobozen od vážení: "Copak neznáš Olana?"
Yats ho vzal stranou, kde nebyli žádní lidé, a odpověděl: „Proč ho potřebuješ, je hubený, žije nahodile a říká se, že krade.
"Jen si s ním prohodím slovo a to je vše," řekl Timofey, vzal z krmítka obilí a podal ho koni.
"Slyšel jsem, že pracuje pro pekaře Lozen," řekl Yatz a dodal: "Pozor, lidé jako Olan mohou snadno klamat."
Timofey si upravil meč na opasku a vydal se hledat pekaře. S obtížemi jsem se dostal z tržiště plného zboží, povozů a koní, mezi nimiž chodili kupci a zkoušeli cenu a kvalitu.
Po ulici se řítili dva chlapci.
"Nikdo nezná město lépe než oni," a Timofey popadl jeden za rukáv košile, "Počkej, kde bydlí Lozena," a ukázal poslední rubl.
Chlapci se rozzářily oči a jedním dechem vyhrkl: „Přímo vpřed, doleva, pak doprava, třetí dům s taškovou střechou,“ a popadl minci a s kamarádem se vrhli dál.
Když se Timofey blížil k domu, uvědomil si, že se v pouličním labyrintu nemýlil. Ve vzduchu se vznášela voňavá vůně čerstvě upečeného chleba.
Brána je dokořán otevřená. Dvůr se plní čerstvě zakoupenou moukou. Mohutný chlapík snadno zvedl dva pytle na ramena a odnesl je do kamenné stodoly, poblíž níž seděl na řetězu černý pes.
"Majitel je v pekárně," zamumlal chlap a hltavě pil vodu z naběračky.
Timofey vstoupil do malé budovy s modrým kouřem valícím se z komína. U kamen se potuloval muž oblečený v dlouhé bílé zástěře. Šikovně vytáhl nadýchané rohlíky s křupavou kůrkou a naskládal je na stůl.
"Teď," řekl a přikryl horký chléb dvěma ručníky, "poslouchám tě," a vzal kalamář a pero a připravil se zapsat objednávku.
"Potřebuji Olana," a Timofey položil ruku na jílec meče, aby mě přesvědčil.
Tento pohyb neunikl pekaři Lozanovi a rozhodl se, že nebude hledat dobrodružství na vlastní hlavě, a tak zakřičel: „Olane“!
Do pekárny vtrhl stejný chlápek, který nesl na dvoře pytle.
"Navrhli mi, že ty jsi ten, kdo mi může pomoci," vysvětlil Timofey, když pekař odešel a začal hníst těsto v kádi.
"Já," byl velký muž překvapen a poškrábal se prsty na hlavě. Lichotilo mu, že se k němu ten pán obrací o pomoc, ale tulákovy instinkty mu říkaly, že k úlovku není daleko. Jako minule, když se nechal přemluvit, aby vyděsil jednoho obchodníka, ale ukázalo se, že když s ním mluvil, bylo mu ukradeno zboží. Pak přiběhli stráže a dobře prohnětly strany. Od té doby se obával různých nabídek, jak snadno vydělat peníze - nevím, najal jsem se na jeden den na jídlo zdarma.
Timofey si uvědomil, že ten chlap je zvědavý, ale zjevně se nejednou popálil pochybnými obchody, takže na něj čekalo chutnější sousto než samotná práce.
- Řeknu vám rovnou, nemám peníze. Mohu slíbit jen jedno - spát pod ním pod širým nebem"a sněz, co máš," řekl Timofey a bál se svých slov. Odmítne, protože mu pekař slíbil guláš a kousek chleba, ale nedostal vůbec nic.
A něco uvnitř Olan se pohnulo. Je ve městě několik dní a duše tuláka už dlouho žádá o propuštění. Přesto se zítra nebo pozítří s cizí peněženkou vydá po prašné cestě, kam se jeho oči podívají. A proč to neudělat hned, když se objevil spolucestující.
"Dobře, jen odložím tašky," souhlasil Olan a usmál se.
K večeru denní vedro ustoupilo a foukal lehký větřík. Sluneční disk zapadl za obzor.
Opustili město a před soumrakem dorazili k opuštěnému rolnickému obydlí.
"Strávíme tu noc," a Olan netrpělivě dodal, "tak to všechno rozložíme, nerad si hraji ve tmě."
"Nevím, kde začít," a Timofey s povzdechem zašeptal: "Černá věž, o téhle jsem slyšel."
Nastala pauza, která jako by trvala věčnost. Olan tiše podal kus masa opečeného nad ohněm a odvrátil se.
Takový vývoj událostí nečekal. Cizinec žádá o doprovod do Ash Wasteland. Dlouho v těch končinách nebyl a mohou nastat problémy, na které je lepší nevzpomínat. Na druhou stranu se na této akci dají vydělat slušné peníze, ačkoliv tulák říká, že peníze nemá. A jaký je tam zajímavý náramek s čísly, takovou věc by si lidé ochotně koupili ve městě Ovoklup, kde žijí posvátní mudrci.
"Jdeme, jen jedna podmínka," Olan se prudce otočil a ukázal na hodinky "Tím zaplatíš." Timofey souhlasně přikývl
Jakmile se rozednilo s narůžovělým pruhem, vyrazili jsme. Brzy se krajina změnila. Nekonečné lesy ustoupily kopcům porostlým zakrslým křovím.
Šestého dne se oblast stala více pustou a protijedoucí chodci a vozíky naložené věcmi byly stále vzácnější.
K poledni se objevil oblak prachu. Z ní vyletěl ozbrojený jezdec na černém koni a za ním dalších deset lidí.
"Pojďme," zakřičel Olan a vrhl se do křoví u silnice.
Ale bylo příliš pozdě, všimli si jich a obklíčili je. Timofey dostal ránu tupým koncem kopí. V hlavě se mu ozval hluk a ztratil vědomí.

KAPITOLA 2
Pirát Cliverius
V Moři tisíce bouří ležel ostrov Itt jako kamenná mísa. Jeho mírné, teplé klima a pohodlné zátoky přitahovaly piráty od nepaměti. Následně vybudovali mocnou pevnost, kolem které vzniklo město Alebardos. Jeho trhy byly plné kořisti a otroků, bývalých námořníků, jejichž lodě se potopily během bitev s filibustery. A někteří otroci byli přivezeni z kontinentu. Jsou mezi nimi potulní umělci, cestovatelé a dokonce i šlechtici, jejichž strážci se rozprchli jako zbabělí zajíci.
Timofey se probudil z nechutného skřípání. Čtyři lidé vešli do klece, kde ležel. Dva z nich zvedli Olana. Bohatě oblečený muž si ho prohlédl a zavrtěl hlavou vedle stojícímu dozorci: „Vezmu to za poloviční cenu, dlouho to nevydrží, je to chatrné jako rákos.
Dozorce se pokusil trochu zvýšit cenu, ale když viděl kupujícího tvrdohlavost, vzdal to.
A Timofey se pohledem rozloučil s Olanem, kterého táhli po točitém schodišti nahoru.
Přišli si pro něj druhý den ráno. Polili mě studenou vodou a donutili mě převléknout se do krátkých kalhot, košile, kterou jsem si navlékla přes výstřih na hlavu, a dřevěných sandálů s tlustou podrážkou.
A pak ho za doprovodu vedli dvorem a strčili do vozu taženého dvěma voly. Nedaleko na lavičce seděli další otroci připoutaní řetězem, na kterém byla připevněna dělová koule. Jen šílenec mohl skočit a utéct s takovou váhou navíc.
Celý den se třásli po hrbolaté cestě, polykali silniční prach a jazykem si olizovali rty popraskané horkem. Jako by mi stráže schválně nedaly doušek vody, ačkoli se u studny zastavily. K večeru jsme dorazili do cíle.
Obrovský lom šel hluboko dolů a šířil se, jak se zdálo, až k samotnému obzoru. Na jeho strmých svazích se rojili vyčerpaní otroci a nesli otesané malé bloky jako mravenci. Pokud jeden z nich upadl a nemohl vstát, byl odvlečen do opuštěné jámy, kterou otroci nazvali Vysvobození, a shodili ho dolů. Ale nešťastník nežádal o milost, naopak děkoval Bohu, že mu dopřál rychlou smrt.
Timofey dostal kladivo a dostal pokyn, aby vrazil klíny do otvorů vyvrtaných přesně podél obrysu budoucího bloku.
A nastalo peklo. Jídla bylo poskrovnu, poskytovalo pouze možnost zasytit žaludek, ale nijak nezvyšovalo sílu. Žízeň jsem hasil ze sudu, voda byla teplá a pokaždé jsem z ní musel vyhazovat pijavice a pulce. Museli jsme spát v baráku, foukané všemi větry na ne déle než čtyři hodiny. Dlaně jsou souvislá hnijící rána, ze které byli vytahováni bílí červi.
Jednoho dne byl zahnán ne do kasáren, aby si odpočinul, ale k jezírku, které se vytvořilo ve skalní puklině a bylo napájeno podzemním tunelem mořskou vodou.
"Utopí ho jako štěně," rozhodl Timofey, když si vzpomněl, že včera strčil dozorce, který ho praštil bičem po zádech.
Byl svázán provazem a svržen ze skály. Chladná voda mě objala. Sůl pronikla do ran a začalo strašné pálení. Snažil jsem se dostat na dno, abych se odrazil, ale byla to skutečná propast. Vzduch došel a před očima se mi rozprostřela tma...
"Hehe, vstaň a jdeme," něčí křik ho přivedl k rozumu a pro přesvědčení mu do boku vrazila bota, "aspoň nesmrdíš jako prase."
Dozorci vložili lano do pytle a tlačením štikami ho odvedli do vesnice, kde se nacházeli strážci lomu.
Dřevěná hradba se dvěma věžemi obklopovala několik budov - kasárna, kovárna a stáj. Mezi nimi vynikal jednopatrový kamenný dům s širokou verandou, v níž bydlela hlava této malé posádky.
Timofey byl zastaven a znovu vyšetřen. Vypadalo to v pořádku – čisté, až na páchnoucí rány, které byly zabalené v hadrech.
Vyběhl k nim trpaslík oblečený v pestrobarevném kaftanu s rolničkami. Prohlédl si hosta, nakrčil nos a rozběhl se. Timofey s ním sotva držel krok. Zastavili se tedy přede dveřmi, do kterých ho strčili.
Místnost je plná vycpaných zvířat zabitých během lovu. Navzdory venkovnímu vedru praskala v krbu polena a šířila vůni borovice. U masivního stolu, pokuřující dýmku, seděl doslova muž, o jehož vzhledu by se dalo říci, že byl sťat sekerou. Ale i přes své drsné rysy cítil nebývalou sílu, a když vstal, aby hodil nějaké dříví, Timofey uviděl horu v košili z lehkého řetězu.
"Chceš se odsud dostat," ozval se hlas a barevné sklo v okně se zachvělo "Vím, že to chceš, udělejme to takhle, budeš mít minimální svobodu a já dostanu zlato." “ a hvízdl.
Zpoza zástěny, za níž stála dubová postel, vyšel baculatý muž, poklepával na podlahu dřevěnou protézou a vesele křičel: „Mám díru pod čarou ponoru a bouře mě vyvrhla na břeh,“ poplácal si pochroumanou nohu.
"Pokud ho obsluhujete, pamatujte, nemyslete na útěk, moji psi milují čerstvé maso," zavrčel zlatý řetízek a narazil do stolu, po kterém se jako had rozběhla prasklina.
Olan také řekl, že zlatý řetízek se uděluje nejlepším a nejvěrnějším válečníkům a dává právo mít vlastní oddíl až stovky vojáků.
Timofey byl znovu natlačen do vozíku, přikován k železné tyči, která byla přišroubována k trámu, a znovu zažil všechny slasti místních silnic.
Skončil tedy v Cliveriusově domě, který se nacházel na břehu malé zátoky, přitisknutý k žulové skále.
Práce se ukázala jako zcela triviální – vedení domácnosti. Rány se hojily pomalu.
Je třeba říci, že Cliverius a Timofey si byli rovni, seděli spolu u stolu, po večerech obdivovali západ slunce na moři a zvenčí si člověk mohl myslet, že jsou to dva přátelé. A tuto idylku kazila pouze třípísmenná značka „SLAVE“ na paži a zádech.
Timofey si už tak zvykl na nový svět, že si čím dál méně vzpomínal, odkud přišel a jak se sem dostal.
Ale jednoho dne Cliverius nic netušil a rozvířil minulost. A takhle se to stalo.
U snídaně tajemně zašeptal: „Asi jste slyšeli, že mě někdy nazývají bláznem a dokonce mi vyhrožují, že mě připálí, dnes vám ukážu proč,“ a namáčel kukuřičné tortilly do kyselé omáčky a pak vkládat je s potěšením do úst.
Cliverius vykouřil svou oblíbenou dýmku a vedl Timofeyho po strmé cestě dolů. Musel jsem starého piráta celou dobu držet jednou nohou na tak strmém svahu. Zastavili jsme na malém prostranství, které bylo od moře chráněno metr vysokým kamenným parapetem.
"Přišli jsme," Cliverius opatrně oddělil hustě visící stonky břečťanu, které skrývaly kované dveře, a otočil klíčem v zámku.
Malá jeskyně praskala a osvětlovaly ji pochodně. Podél zdí stály silně sražené krabice. Pod nohama křupaly prázdné skořápky a skřípal jemný bílý písek.
Timofey zvedl víko jedné z krabic a nemohl skrýt své překvapení s dodatkem radosti z toho, že vidí známé věci. Byly tam rozbité sluneční brýle, propisky, stolní ventilátor, hliníkové pánve, něčí pas a mnoho dalších kuriózních věcí.
"Ukážu ti trik, kvůli kterému mi vyhrožují pekelným ohněm," zasmál se Cliverius, vytáhl zapalovač a párkrát na něj cvakl. Plamen vzplanul jako jasný cvrček.
"Odkud to všechno pochází?" Ohromený Timofey se díval do kamery bez objektivu.
"Nebeské dary," a starý pirát schoval zapalovač do kapsy saka.
Čas ve starostech nepozorovaně letěl. Les se oblékl do podzimního šatu a po kdysi modré obloze se vznášely šedé mraky. Moře se změnilo na ocel a ve slepém vzteku zaútočilo na pobřežní útesy.
Jednoho dne, když se starý pirát vracel z Halberdosu, zavolal Timofeyho a společně znovu sestoupili do jeskyně.
"Poslyš, z jaké země jsi u nás zakotvil?" zeptal se Cliverius a dodal: "Máš úžasné jméno a ve městě se o tobě šušká."
Tak chtěl všechno říct a nechat, co se stane - buď oheň, nebo výsměch. Ale Timofey jen pokrčil rameny.
-Mlčíš, ale uhodl jsem to z Velkého tornáda - starý pirát si pohladil knír širokou dlaní - ne nadarmo ses díval na tyhle podivné věci, jako by ti byly povědomé.
A Timofey to nemohl vydržet. Vyprávěl svůj příběh od začátku do konce, což spíše připomínalo blouznění nemocného nebo nepříčetného člověka.
Bylo ticho. Cliverius poklepal na svou dřevěnou protézu, přešel po tajné jeskyni a pak řekl: „Jsem námořník a viděl jsem toho hodně, dokonce jsem potkal Dvouhlavého na Bezejmenném souostroví A co ti povím jediné slovo komukoli jinému, rozumíte, lidé jsou různí a mohou si to vyložit po svém, a to je velmi nebezpečné, protože mě pojí silné přátelství s maršálem města a pro ty jsi otrok a nic víc a taky ti pomůžu a řeknu ti, kdo se z místní uspěchané veřejnosti nebojí plout po Mrtvé řece dobrý kus masa."
Po tomto rozhovoru se starý pirát začal dlouho zdržovat v Alebardu a pak poslal dopis zapečetěný voskem, který přinesl asi desetiletý chlapec na tmavém koni. Obsahoval orazítkovaný papír se svolením, že ten a ten otrok smí přijít do města k majiteli a pár slov o tom, co je potřeba vzít na cestu.
Timofey se připravil, zavřel bránu tajným zámkem a vyrazil. Cestou se hlídka několikrát zastavila, ale povolení razítka fungovalo pokaždé bezchybně.
A pak se objevily šedé, mechem porostlé městské hradby. Strážný u brány neochotně nechal otroka projít, jen s prodřenou botou.
V labyrintu ulic Timofey s obtížemi, ale přesto našel hospodu "Roztrhané plachty". V prostorné místnosti visel ve vzduchu tabákový dým a v jeho záblescích bylo vidět stoly, u kterých seděli šviháci. Jejich hrozné jizvy a zranění, meče a šavle mohly vyprávět o četných krvavých naloděních na obchodní a válečné lodě.
"Hej, otroku," ozval se Cliveriusův hlasitý hlas, a když se přiblížil, zašeptal: "Pojďme, najdeme klidné útočiště," vyšel ven jako první a za ním Timofey jako poslušný pes.
Uličkami se dostali do slepé uličky, která tvořila dvě ulice, na jedné bydleli krejčí a na druhé ševci.
Starý pirát se pohodlně usadil na prázdný sud. Timofey se na něj s očekáváním podíval.
"Všechno klaplo," vydechl Cliverius, odlomil polovinu chleba a pokračoval: "Dnes obchodní loď odplouvá do Vodopádu." Nikdo vás tam hledat nebude, ale dávejte si pozor na kohokoli, koho potkáte. Tento přístav je domovem těch nejtemnějších osobností, náš ostrov Itt je ve srovnání s Vodopádem rájem. Ve staré lodi, která leží kýlem nahoře na břehu, žije Loy, on a já jsme nesnědli ani jednu mořskou míli. Dej mi tohle a on všechno zařídí. A konečně, pojďme, musíme odstranit stigma.
Timofey dožvýkal mazanec, vzal dopis, schoval ho do tašky a spěchal za starým pirátem, který zaklepal na bránu jednoho domu.
Večer. Na obzoru se mihl světle oranžový západ slunce. Město se postupně vyprázdnilo a do jeho tichých ulic vycházeli hlídači s paličkami a děsili zloděje.
Kliverius je doprovodil na molo a na rozloučenou odešel. Timofeyho vzali na loď, usadil se v nákladovém prostoru mezi balíky látek a začal čekat na odjezd.
Světelná vlna narážející do boku mu způsobila mořskou nemoc a usnul.

KAPITOLA 3
Souostroví
Vzbudily mě výkřiky. Vyšplhal po žebříku a vlna ho málem spláchla přes palubu. Rozhněvané moře hučelo, vítr hvízdal a trhal plachty a lana na kusy. S ohlušujícím praskotem blesky šlehaly po modročerné obloze ohnivými hieroglyfy.
A pak se ozval výkřik, při kterém se všichni námořníci zastavili a otočili: „Deváté wa-a-a-al!!!
Obrovská vlna, jako zvíře připravené ke skoku, se dravě zvedla nad loď a v příštím okamžiku se na ni vrhla...
Když se Timofey vynořil, smrtelným sevřením uchopil kus stěžně a odevzdal se osudu. Pokud chce, aby žil, nedovolí mu zemřít.
Moře se jako hravé kotě trochu uklidnilo. Ale mraky nad ním dál visely jako kusy olova.
Postupně se rozmazané čáry v mrholení deště proměnily v ostrov. Timofey se vyšplhal na břeh a upadl v zapomnění.
Akutní bolest břicha mě přivedla k rozumu. Sbíral jsem měkkýše vyvržené bouří a brzy jsem se cítil plný.
Les se k hoře kuželovitého tvaru přibližoval v husté stěně, na jejímž vrcholu ležela sněhová čepice.
Ptačí zpěv byl náhle přerušen blížícím se úderem bubnů. Timofey se pro jistotu schoval do křoví a sebral silnou hůl. Nechtěl být znovu otrokem; lepší by byl smrtelný boj.
Po písečné kose šel průvod. Na obou stranách se v řetězu pohybovali válečníci s kopími. Každý z nich má bederní roušku, ke které je připevněna lebka prvního nepřítele poraženého v bitvě. V centru neslo asi dvacet lidí nosítka bohatě zdobená různobarevnými stuhami a seděl na nich neuvěřitelně korpulentní domorodec. Na hlavě měl světlé peří připevněné na koženém řemínku.
A za nimi, obklopený několika válečníky, kráčel námořník v roztrhaných šatech, padal a vstával. A Timofey ho poznal, tohoto nešťastníka, který byl veden k hroznému rituálu, z posádky jeho lodi, která zakryla devátou vlnu.
Průvod zabočil do lesa a po cestě vyšel na mýtinu. V pravidelných intervalech ji obklopovaly kamenné modly. Domorodci se každému z nich uklonili, zapálili oheň, přivázali námořníka k rožni, položili ho vedle něj a začali vyskakovat a něco křičet do monotónního rytmu bubnů a třást oštěpy.
Už není čas na zpoždění. Timofey byl potřísněn blátem as divokým křikem vyskočil na mýtinu a házel na všechny strany živé žáby, které se mu podařilo chytit.
Domorodci se zřejmě rozhodli, že se na ně všichni bohové najednou zlobí. Opustili svého nemotorného vůdce a utekli na všechny strany.
Timofey osvobodil námořníka z pout a společně utíkali hluboko do lesa až do divočiny místní obyvatelstvo neuvědomila si svou chybu a nezačala je pronásledovat se zuřivostí hladové vlčí smečky.
Když se Timofey pěkně ztratil, padl vyčerpáním do trávy, ve které se plazily chlupaté housenky a stonožky.
"Potřebujeme se dostat na další ostrov Bezejmenného souostroví," řekl zachráněný námořník a ztěžka oddechl a dodal: "Dříve nebo později to stejně najdou." Jsou to psí lidé a jejich čich je v pořádku.
A jako na potvrzení jeho slov k nim vyskočil jeden domorodec, zběsile tleskal a začal pískat, čímž informoval své spoluobčany, že uprchlá večeře byla nalezena.
Timofey při skákání domorodce srazil a pořádně ho poplácal kyjem po hlavě, načež se odmlčel.
"Utíkáme, pokud si pamatuji z knih, napadnou nejdřív jeho a teprve potom nás," křičel Timofey a hnal se trnitým keřem.
Znovu se ocitli na písečném pobřeží, které líně olizovala mořská vlna.
"Pojďme přes úžinu, je úzká," navrhl námořník a s nadějí pohlédl na svého vysvoboditele. "To je naše šance."
Timofey se usmál a vběhl do vody, jen cákal na různé strany. Když zakryli o něco více než polovinu, měsíc osvítil bledým světlem ploutev ve tvaru šavle, která se k nim rychle blížila.
- Ach, bože - křičel námořník srdceryvně a zuřivě začal pracovat rukama a nohama - Nuro!
Bylo hloupé se ptát, protože tak křičí, znamená to, že jsou horší než žralok a musíme co nejrychleji pryč.
A v tu chvíli se všechno kolem začalo vařit, z vody vyskočila obří ryba, otevřela tlamu a přistála na nich.
Pokusil jsem se vstát, ale spadl jsem na něco kluzkého, teplého a živého. Obličej a ruce jsou pokryty pálivým hlenem a vzduch je nasycený dusivým plynem, který způsobuje ospalost.
"Kde to jsme?" zašeptal Timofey a usadil se vedle námořníka, který byl každou minutou horší a horší.
- Jsme v Neuřině žaludku. Budeme tu drženi dlouho, dokud nezůstane jen naše oblečení, které bude vyplivnuté jako zbytečný balast. Ale to se nestane brzy, tak mě zabij," zaskřehotal námořník a začal otevírat a zavírat ústa jako ryba na dně člunu.
Timofeymu se tahle vyhlídka vůbec nelíbila, byl to otrok, pak ho málem upekli na kůlu a teď ho nějaká ryba pomalu stráví - to už je moc.
-A-ah-ah!!! - a začal skákat a trhat nádoby, z nichž se řinula hnědá páchnoucí tekutina.
Objevilo se chvění jako před zemětřesením, pak křečovité škytání a teď letí po fialové vinuté trubce a znovu se ocitne ve vodě. Není tu žádný vzduch, ale podívá se dolů a vidí, jak doutníková mrtvola ryby Neura pomalu klesá ke dnu a vyfukuje bubliny.
Plíce mě pálily jako oheň, hlava mi začala znepokojivě bušit do spánků. Timofey se scvrkl a vyletěl na povrch jako pružina a lapal po vzduchu, který byl pro topícího se člověka božský.
Doplaval na kamenný hřeben. Začala se mu točit hlava a nic jiného si nepamatuje.
Probudil jsem se, když slunce nehybně viselo na zenitu jako rozpálená koule. Ruka, na které byla popálena značka „SLAVE“, byla velmi bolestivá. Rozvinul hadr, rána se nafoukla modrobílým puchýřem. Zakousl jsem se do něj a hned mi vytekl tenký pramínek nažloutlého hnisu, bolest se postupně snižovala a už nepřekážela v myšlení o budoucnosti.
- Toto je druhý, možná třetí nebo čtvrtý ostrov Bezejmenného souostroví. I když nezáleží na skóre, hlavní věcí je držet se dál od kanibalů,“ pomyslel si Timofey a vytáhl z ulity klackem měkkýše. „Musíme co nejrychleji sestavit vor a dostat se z těchto míst."
Vstal a opatrně začal přeskakovat z balvanu na balvan. Tak jsem se dostal do bambusového háje. Stín příjemně chladil rozpálené tělo. Velké lesklé stonožky se plazily v trávě, některé nám vylezly na ruce a my jsme museli vstát a setřást je.
Najednou se z ohně objevil závan kouře, který lákal chutnou vůní.
"Konečně uvidím lidi," pomyslel si Timofey a rozhodl se, že na ostrově žije rybář.
Šel jsem po klikaté cestě, která se klikatila mezi hromadou kamenných úlomků a vyšla na malebnou mýtinu.
Jezírko je obklopeno zeleným pásem nízkých keřů s jasně fialovými květy. V hoře byla vidět jeskyně jako vápencový oblouk. Vodopád zvedl tisíce šplouchů a spadl. A vzduch je plný nebeského ptačího zpěvu.
V jeskyni někdo žil. Ohniště bylo z kamenů, u něhož bylo suché dříví v hloubi byla zeď z klád, za ním byla hluboká jáma, krytá bambusovou mříží;
Timofey se chystal opustit jeskyni, když mu něco pod nohama křuplo. Sklonil se a třesoucí se rukou sebral ušpiněnou kost.
"Ach, jsou tady opravdu lovci odměn," řekl a v tu chvíli vchod zakryl obrovský stín. Moje srdce začalo bít rychleji az nějakého důvodu jsem se chtěl stát neviditelným.
Tvor zabalený do tygří kůže vstoupil do pološeru jeskyně. Chodilo po zadních, na předních drželo proutěnou past, ve které seděli lidé schoulení.
"Ne, je lepší to smažit do zlatova" ... - ozval se pisklavý hlas, který přerušil druhý hrubý: - "V žádném případě, uvaříme vývar, okořeníme bylinkou Dreams a budete dej si výbornou polévku a už se se mnou nehádej, jsem nejstarší, to jsem řekla naše matka, umírám.“
A teprve teď, když se Timofey podíval blíž, byl zděšen, dvě hlavy nasazené na mohutném krku mezi sebou klábosily.
"Dvouhlavý," a vzpomněl si na Cliveriuse, který se o tomto netvorovi zmínil více než jednou, když po večerech mluvil o svých dobrodružstvích na moři.
A nestvůra zapálila oheň, šla nabrat vodu a začala si připravovat oběd a házela svou kořist do jámy.
Timofey vylezl zpoza kamene, kde se ukryl, a vyptával se lidí. Ukázalo se, že jsou to námořníci z lodi, která zakotvila v místní zátoce, aby doplnila sladkou vodu. Když si zajistil, že ho vezmou s sebou, začal rozvazovat liány. Brzy se jim podařilo odstranit jednu bambusovou hůl, vytvořila se mezera, kterou vězni vylezli ven. Teď už zbývá jen nepozorovaně projít kolem hladového Dvouhlavého, který nadšeně drolil nasbírané mravence rezavým mečem.
Shodli se, že jeden bude muset odvést pozornost, aby ostatní mohli využít zmatku. Vybrali toho nejrychlejšího a on zahájil představení. Začal tančit, hlasitě zpívat a tak se vzrušil, že popadl kámen a hodil ho po nestvůře. Dvouhlavý muž poškrábal pohmožděnou oblast a začal mlátit kyjem ve snaze zasáhnout pachatele. A námořník měl skutečně značnou obratnost, obratně se vyhýbal drtivým úderům a dál dráždil.
"Je čas," zakřičel Timofey a jako první vyskočil z jeskyně. Trochu běžel a ohlédl se za sebou, kousek za sebou, byli tři námořníci. A pak se ozval hrozný smrtelný výkřik.
"To je ono, náš přítel už není," a jeden z námořníků si utřel nezvanou slzu.
Pak prošli kaktusovými houštinami do zátoky a doplavali člunem k fregatě, která se již připravovala k vyplutí. Kapitán, který se domníval, že lidi poslané pro vodu sežrala divoká zvířata, nařídil stáhnout plachty, když začal ubývat příliv.
Timofey svůj příběh několikrát zopakoval, přičemž z pochopitelných důvodů vynechal to nejdůležitější, jak se do těchto končin dostal.
Muž s omšelým obličejem bafnul z dýmky a občas si dvěma prsty zakroutil konce kníru, nažloutlého od tabákového kouře. Neměl rád tohoto podivného muže středního věku v otrokářských šatech. Jeho cvičené oko si okamžitě všimlo špinavého, krvavého obvazu na ruce, pod kterým byla zřetelně vypálená značka.
"Hoď přes palubu a žádné potíže," pomyslel si kapitán a řekl nahlas: "Zůstaň, ale abych tě ve Vodopádu znovu neviděl na své lodi." Mezitím vyčistěte palubu, pokud chcete jíst.
Timofey se uklonil, ustoupil a opustil kajutu. Dostal místo poblíž kuchyně. Přes den pracoval, buď namotával lana do cívek, nebo opravoval roztrhané šaty posádky, a večer unavený vlezl do své stísněné, dusné skříně a usínal a poslouchal podpalubní krysy, které si pohrávaly za přepážkou. .
O týden později námořník sedící v sudu na stěžni zuřivě křičel: "Země!" Timofey, který si rukou chránil oči před oslepujícím sluncem, se rozhlédl po obzoru.
Z ranní mlhy se pomalu vynořily dvě mocné věže, které střežily vjezd do přístavu. Pozdravili fregatu slepými výstřely, která okamžitě odpověděla stejně.
Loď spustila plachty a stojíc u mola spustila kotvu.
"Vodopád," zašeptal Timofey z nějakého důvodu, sestoupil ze žebříku a vmísil se do davu, který se přišel podívat na nově připlouvající loď.

KAPITOLA 4
Loy
První pocit, když vstoupíte do města, je naprostý chaos ve všem a není tam žádná síla. Všechny budovy jsou rozházené nahodile, jako dětské kostky od hravého dítěte. Každý si postavil domy, kde chtěl a podle svého vkusu. Proto zde najdete chatrče vyrobené z trosek vraku lodi, elegantní bílé kamenné sídlo obklopené jabloňovým sadem a starou jachtu taženou vláčkem. Ale to nejneuvěřitelnější se stalo v ulicích, nebo spíše v tom, čemu se tak říkalo. Prakticky žádné nebyly. Mezi budovami se to stočilo, narazilo do plotu, odvrátilo se, zatočilo, udělalo několik zatáček metr daleko a cesta se opět klikatila, místy dlážděná, jinde jen shnilé prkénko přes louži, ve které leželo prasátko, chrochtající blaženě. Všude pobíhali kluci, kteří si vydělávali dary z cizí peněženky bez souhlasu majitele. Kolemjdoucí, procházející pod okny, křičeli, aby nebyli polití plácnutím. A nad tím vším se vznášel dusivý zápach zkažených vajec.
Timofey znovu vyšel na molo, aby se nadýchal čerstvého vzduchu. Prohrabával jsem se mezi obchody a zároveň jsem se dozvěděl o Loy.
Sešel jsem po schodech na břeh, prošel jsem podél kamenné zdi přístavního skladiště a město Waterfall brzy zůstalo pozadu.
Písečná kosa náhle skončila a museli jsme přelézat úlomky skal, než se před námi objevila útulná zátoka s úzkým průchodem, který připomínal hrdlo láhve. Převrácená šalupa ležela mezi dvěma obrovskými balvany. Otvor ve dně byl pečlivě opraven a na zádi visel provazový žebřík. Nedaleko je udržovaná zeleninová zahrada, ohrada s ovcemi a slepicemi, které se v písku hemží.
"Hej, chataři, zůstaň v klidu, jinak udělám díru," ozval se výkřik a pro přesvědčení zasvištěla ​​šipka vedle Timofeyho ucha "Proč jsi tady, jen to zkrať."
"Mám dopis od Cliveriuse," vysvětloval Timofey koktání a vytáhl zmačkaný, promočený a zaschlý kus papíru.
- Zlomený stěžeň stále skřípe na jedné noze - a hlas dodal - Otoč se a pojďme si promluvit.
Timofey spustil ruce a otočil se. Opodál stál hubený, dlouhý muž v hnědé bundě, kožených kalhotách a botách. Ze zubů trčela dýmka vyřezaná z mrožího klu a šířila aroma. Pravá ruka držela kuši připravenou ke střelbě a levá ruka držela několik střel. Oči mžouraly na hosta.
Loy, a byl to on, rychle prohlédl zprávu a z nějakého důvodu polekaně zvedl hlavu k nebi. Třešňové mraky se pomalu shromažďovaly v jeden obrovský zlověstný mrak.
"Pojď, pomoz mi," a začal ptáčky chytat a dávat je do velké proutěné tašky, načež je odnesl do jeskyně, která byla poblíž.
A jakmile byla v přístřešku ukryta poslední ovečka, nebe se doslova rozpůlilo a pobřežní skály začaly tát, jako svíčky z ohně.
Žluté a modré záblesky elektrických výbojů dopadaly na zem, zanechávaly kouřící lysé plochy spálené trávy a ve vzduchu se vytvořil obří trychtýř, ze kterého padaly různé předměty jako z roh hojnosti.
Z nosu mu kapala krev a Timofey padl na bok.
"Yungo," uslyšel a otevřel oči.
Usměvavý Loy se nad ním naklonil: "Dnes budou mít chytači hodně práce, taky jsem něco nasbíral."
Timofey na slabých nohách dosáhl vyvráceného dubu a ztěžka oddechoval a opřel se o kmen.
"To není vůbec špatné," pochlubil se Loy a ukázal elektrickou žehličku, "Kovář ti určitě dá šest zlatých."
Timofey zapomněl na bolest. Osud mu opět přinese překvapení. A pak začne srovnávat vše, co se mu za měsíc stalo, a otřásl se náhlým odhadem.
Hned jsem si vzpomněl na vědecký časopis. Říkalo se, že na planetě jsou údajně „časové díry“, které vás mohou přenést do jiné dimenze….
"No, už není bouřka," zeptala se Loy a podala mu hrnek naplněný nějakou tekutinou, "Vypij to, bude ti líp."
Vůně je taková, že ji nelze vyjádřit slovy. Timofey jedním douškem převrhl hrnek a okamžitě mu začalo kručet v žaludku, ale hlava se vyčistila a bolest ustoupila.
"Pojď, řekni mi, proč jsi potřeboval Mrtvou řeku," řekl Loy a začal čistit ryby.
Timofey zopakoval vše, co řekl starému pirátovi, aniž by cokoli skrýval. za co? Pokud tomu nevěří, bude si myslet, že je blázen, ale pokud je to naopak, pomůže.
Loy poslouchal a začal si něco mumlat pod vousy a tu a tam zapíchl nůž do mokrého písku. Nakonec opláchl vykuchané ryby ve vodě a řekl:
"Cliverius a já jsme nastoupili na více než tucet lodí, takže mi nepodsouvá falešné perly a se smíchem dodal: "Nejste náhodou jedním z těch cestovatelů, kteří si vymýšlejí pohádky a pak vyprávějí k davu na náměstí.“
Po zbytek dne se Timofey ptal na plavbu po Mrtvé řece. Loy ale pokaždé říkal, že stále zvažuje, zda vzít palubního chlapce na palubu, nebo ho poslat zpátky k matce, jinak prostě mlčel.
Timofey netoužil jít do Vodopádu a hledat bydlení a zůstal, zvláště když Loy byla ráda, že má pár pracovních rukou navíc. Velké tornádo poškodilo některé budovy na jeho farmě a bylo potřeba je dát do pořádku.
Do půlnoci jsou všechny práce hotové. Timofey seděl na pobřežním kameni, hltal smažené ryby za obě tváře a pozoroval, jak se rybáři z města potápěli a vynášeli ze dna zálivu podivné domácí potřeby dvacátého století.
Jeden chlapec přiběhl a nadšeně křičel a pokusil se mu prodat rádio. Sotva jsem ho zahnal.
Druhý den ráno Loy rozhodně odmítl vzít Timofeyho do Vodopádu s vysvětlením, že všechno zařídí sám.
A Timofey musel zůstat a starat se o domácnost a zároveň čistit malou pláž od odpadků. Večer se Loy vrátil a vypil několik hrnků brakické vody najednou.
"Páni, a je to horké," řekl, ulomil kousek černého chleba a začal hltavě žvýkat "Našel jsem plavidlo, vyjednané za deset zlatých, tak se připravme."
Po nějaké době Timofey vyšplhal po žebříku na malý jednostěžňový člun. I první pohled stačil k tomu, abyste pochopili, že se jedná o jednoduchý rybářský člun.
"To je v pořádku, naše "loď" přežije plavbu," ušklíbl se Loy a dupl na palubu pro ujištění.
Plachta se naplnila větrem a loď snadno vzlétla. Obešli jsme mys vyčnívající daleko do Zátoky bouří, na které stály ruiny stará tvrz, prošel po zalesněném břehu a vstoupil do ústí Mrtvé řeky.
"Nic zvláštního, jen ta jména jsou strašidelná," pomyslel si Timofey a přistoupil k tabuli.
Po trupu klouzala stopa pěny. Voda byla zakalená, ale i přes ni bylo vidět na dno, porostlé nahnědlými řasami.
Čtvrtý den plavby vystřídaly zalesněné břehy žulové skály. Během staletí v nich řeka vyhloubila spletitý kanál, který se brzy vylomil z kamenného sevření do kopcovitého terénu.
"Poslyš, proč bychom měli plout v noci a odpočívat ve dne?" zeptal se jednou Timofey na jednom z odpočívadel.
"Yungo, neboj se," a Loy hodila několik suchých větví do ohně.
Timofey negativně zavrtěl hlavou, jeho ústa byla zaneprázdněna žvýkáním kaše.
Měsíc se vyvalil na noční oblohu v nažloutlé kouli. Nedaleko zahoukal výr, jako by před něčím varoval.
Loy vytáhla z pytlíku špetku zářícího fialového prášku a posypala ji všem pod nohy.
"Zůstaň na tom," zašeptal a poslouchal "Přicházejí, slyšíš je, výprask."
Timofeyho to všechno zpočátku trochu bavilo. Ale když se z vody vynořila pomíjivá postava a zamířila k němu, nebylo to k smíchu.
Duchové se přiblížili, podívali se na ně svýma zasklenýma očima a zase odešli. Jeden z válečníků zamával mečem, Timofey se schoval a očekával strašlivou ránu. Ale to nepřišlo, voják si pohrál se zbraní a zmizel ve vzduchu.
"Jak dlouho máme stát?" zeptal se Timofey. V jeho očích je hrůza a nepochopení všeho, co se děje.
- Až do rána - a Loy přešlápla z nohy na nohu - Pořád máš, chataři, touhu zakotvit na noc ke břehu.
- Ne-ne-ne - Timofey se snažil vypadat dobře, ale jeho zuby stepovaly hlasitěji a hlasitěji.
S prvními paprsky vycházejícího slunce se duchové vrátili zpět do řeky. Timofey upadl únavou k zemi, jeho tělo znecitlivělo a nemohl ani hnout prstem.
A Loy trochu poskočila, zapálila vyhaslý oheň a připravila placky ze slaného těsta.
"Pojďme odtud," navrhl Timofey a všiml si úsměvu na tváři svého průvodce "Jestli jsi zvyklý setkávat se s duchy mrtvých, tak já ne!"
Řeka stále pomalu unášela své vody na severovýchod. Zelené skvrny lesa postupně žloutly a břehy se měnily v bažiny.
Zdálo se, že jejich cesta skončí bez incidentů, pokud si člověk nevzpomene na noční průvod duchů.
Ale jednoho dne řeka nečekaně udělala velký kruh kolem stolové hory a zuřivě se řítila přímo do zejícího ústí jeskyně.
"Držte volant," zakřičel Loy a jedním máchnutím sekery odřízl stěžeň a zavčas se člun ponořil do temnoty.
Oblouk se buď zvětšil, nebo ho donutil ležet přímo na dně. Vlny zuřivě útočily na neovladatelný člun a divoce ho roztočily. Prudký proud unášel člun dál a dál hlouběji do jeskynního labyrintu.
"Jsi jako chatař," vykřikl Loy a naběračkou naléval vodu přes palubu.
Timofey mávl rukou a otočil se. Sílící řev se přibližoval rychlostí letícího šípu. Vodopád zvedl člun a odhodil ho do prázdna a svým řevem přehlušil křik lidí.

KAPITOLA 5
Černá věž
Řeka svrhla muže na skály, jeho šaty byly roztrhané, jeho tělo bylo zraněno. Přiblížil se k němu obrovský korýš s plošticíma očima a bodcem na zádech a odtáhl ho do své jeskyně. Kompresivní stisk drápu přivedl Timofeyho k rozumu.
Popadl kámen a úspěšně ho odpálil, přičemž ho zasáhl do oka. Rak se na okamžik zvedl na svém širokém ocasu, pak se otočil na místě a vypustil kořist.
Timofey, klopýtaje, se vrhl do svahu. Zbytek dne jsem strávil na vrcholu a s přicházejícím soumrakem jsem se vrátil dolů. Na bílém písku byla velká zelená skvrna od krve.
"Zřejmě se odplazil," rozhodl Timofey a před východem slunce prohledal každý potok, každý pobřežní keř, ale Loy nikde nenašel. Co se s ním stalo - zda byl zachráněn nebo ne - není známo.
Nechtěl jsem déle zůstávat poblíž jeskyně, odkud jsem slyšel klepání rohovitého krunýře zraněného raka. Timofey v naději, že se znovu setká se svým přítelem, putoval podél řeky, která opět procházela pod vápencem a vytvořil si v ní tunel. Musel jsem přejít horské sedlo a riskovat pád do propasti.
A pak se před ním rozprostírala poušť až k samotnému obzoru. Ještěrky běhaly po dunách, rychle pohybovaly tlapami a tu a tam se zahrabávaly do písku.
Nepozorovaně, jako by v mžiku ubíhaly dny, které jsem přestal počítat. Padal, vstával a zase padal. Rty jsou popraskané a opečené, nohy spálené horkým pískem, oči nevidí nic, jen rozmazané obrysy. A když jsem si znovu klekl, slyšel jsem chrápání koně.
"To je konec," a Timofey padl na jeho stranu.
... Voda je chladná a životodárná. Koupe se a pije to s nadšením, pije to bez přestání. Ale najednou se vypaří a v mraku stoupá k nebi...
Timofey vykřikl a otevřel oči. Ležící na gauči v prostorném stanu. Opona se zvedne a vstoupí muž. Měl na sobě djeridi, pod kterým bylo vidět roucho, převázané páskem vyšívaným zlatými ozdobami.
"Zdravím tě, cizinče," řekl tiše příchozí, usadil se na hedvábných polštářích a vzal ze stříbrného podnosu několik jantarových hroznů. "Co tě přivádí do našeho kraje?"
- Ani nevím, kde začít. Svůj příběh jsem vyprávěl tolikrát, že jsem úplně zmatený a už si nevěřím. Možná jsem opravdu na všechno přišel sám a nic se nestalo,“ zašeptal Timofey a usrkl z misky horkého čaje, který mu podala slečna s obličejem pokrytým mušelínem.
"Kdo rozptýlí naše pochybnosti, když ne my sami," řekl majitel stanu filozoficky, "budeš se zlepšovat a já ti ukážu cestu, která ti pomůže ve tvém hledání, ale zatím odpočívej." Nadira se o tebe postará, ale mám práci, potřebuji sehnat karavan do města.
Neustálá péče a pozornost udělaly své. Timofey začal nejprve obcházet stan a poté jej v doprovodu Nadiry poprvé opustil.
Oáza v rozpálené poušti. Palmy svými širokými listy zakrývaly modré zrcadlo nádrže před spalujícím sluncem, na jehož okrajích rostla světle zelená tráva. Stany karavanů byly umístěny poblíž a tvořily kruh. Sbalení velbloudi stáli ve stínu palem, lidé se kolem nich motali - poslední přípravy před náročným přechodem pískem.
Večer přišel Bašamar a byl velmi potěšen, že host je již na nohou, což znamená, že nastal čas, aby všichni následovali hvězdu svého osudu.
Dovedl Timofeyho k velbloudovi, pomohl mu pořádně se posadit do jakéhosi sedla a rozloučil se: „Jídla a vody je pro tebe dost, nebude to dlouhá jízda, jen úplný kruh slunce a měsíce – a , ukázal na záři, která plála na obzoru soumraku, pokračoval – vždy se dívejte do tančícího ohně a neztratíte se.
Timofey se monotónně pohupoval v rytmu velbloudího kroku a vydal se na cestu. Tu a tam se začaly objevovat zakrslé keře a pak lysé plochy uschlé trávy. Poušť pomalu ustupovala pod náporem vegetace.
K půlnoci, když měsíc vrhl své stříbřité světlo na zemi, jel do lesa. Staleté duby se tyčily mohutně jako obři a pod jejich obrovskými korunami jsem nocoval.
Druhý den ráno jsem zjistil, že velbloud chybí. Křičel a volal, jak učil karavanista, a nic, jen ptáci trylkovali na větvích. Nedalo se nic dělat, sebral jsem si věci do telky a šel dál.
Dubový háj končil a za ním se otevřela pláň, jako by ji spálil dračí dech – Popelová pustina.
Na konci dne se přiblížil k ohnivému jezeru, uprostřed kterého se na nedobytné skále tyčila Černá věž. Jeho leštěné kameny se matně třpytily v záblescích ohně. Nesnesitelné vedro pálilo a já se musel vzdálit. A pak bylo slyšet šplouchnutí a člun narazil na břeh. Na zádi s dlouhou tyčí stála kostra. Usmál se svými strašidelnými ústy a naznačil, aby nastoupil do své křehké lodi.
"A já se nestanu jeho přáteli," pomyslel si Timofey a přijal pozvání.
Loďka pomalu plula přes ohnivé běsnící jezero a už tam nebylo teplo, které bylo pozorováno na břehu, všechno to vypadalo spíš jako nějaká iluze.
Vpředu je schodiště vedoucí nahoru k růžovým a bílým mrakům. Jakmile Timofey vyskočil na první schod, loď zmizela v rudém oparu.
Když vyšel nahoru, zastavil se před prolamovanou tkanou kovanou mříží, která se pomalu rozevřela na dvě poloviny a nechala ho projít.
Sál byl ponořen do šera, jen mramorové sloupy byly osvětleny světle tyrkysovým světlem a kroky se hlasitě ozývaly. Něco nepolapitelného se dotklo jeho ruky a ozval se podbízivý hlas: "Nehledej mě, jsem všude a nikde."
- Zajímavé - a Timofey se rozhlédl, za ním někdo stál, ale teď tu nikdo nebyl - Vyřeš mou hádanku.
"Je to jednoduché a zároveň složité," řekl Strážce Černé věže a pokračoval, "Kdysi dávno jeden Černý čaroděj, který chtěl všemohoucnost, posunul jeden z bodů Času a Sjednocený prostor dostal trhlinu." do kterého váš svět, paralelní s námi, nyní občas prosakuje. Místní obyvatelé tento proudící proud, ve kterém jste se ocitli, se nazýval velké tornádo.
"A není cesty zpět," začal být Timofey z nějakého důvodu ostražitý.
- Zrození a Smrt a mezi nimi Život, takže cesta má začátek a konec. Jděte do Stříbrného chrámu, který postavil Bílý mág po porážce Temných sil, tam je vaše budoucnost.
"Je to nejasné, ale alespoň to vysvětlili tímto způsobem," pomyslel si Timofey a odešel ze sálu.
Vrátil se k ohnivému jezeru a převozník ho znovu dopravil na břeh Popelové pustiny a na rozloučenou mával klouby.

KAPITOLA 6
Stříbrný chrám
Timofey, aniž by se otočil, šel na severovýchod a zvedl koule šedého popela
Proviant, který karavanista poskytl, dochází. Jen čtyři placky a měch z poloviny naplněný vodou.
Obzor nejprve zežloutl a poté zezelenal, což oko potěšilo malými keříčky s fialovými květy.
Když jsem se blížil k mělké řece, uviděl jsem vratký dům, plot na některých místech shnil a zhroutil se. Na verandě seděl starý muž, jeho šaty byly plné záplat, dřevěné boty měl k nohám přivázané dlouhým úzkým koženým řemínkem. Obličej a ruce jsou vrásčité a vypadají jako spálený papír.
"Co tě nutilo, člověče, na tak dlouhou cestu?" zaskřípal a vstal, aby se setkal s nečekaným hostem.
A Timofey pochyboval o slabosti svého dědečka. Jeho titul říkal, že před ním byl válečník a navzdory svému pokročilému věku stále dokázal zabít tucet mladých mužů v samostatném boji a s meči.
"Hledám Stříbrný chrám," odpověděl Timofey nečekaně a přímočaře.
"Obvykle začínají na obchvatech, ale ty ne, a to se mi líbí," a starý muž mu položil ruku na rameno, což mě trochu zasténal, bylo to tak těžké "proč," každý má pro to svůj vlastní důvod, ale ne každý se vrací z hor Sedmi větrů. Navštívil jsem tam a rozhodl jsem se usadit poblíž, protože starý svět, ve kterém jsem žil, se mi po tom, co jsem viděl, zdál příliš malý. Odpočívej se mnou, v těchto místech v noci chodí zlí duchové.
Soumrak se prohloubil a začal padat slabý déšť. A Timofey pozvání rád přijal.
Malým okénkem koukal měsíc. Večeřeli v tichosti, aniž by řekli jediné slovo. A teprve když se začali ukládat na lavice ke spánku, přistoupil k němu starý válečník: „Tady, vezmi si to, bude ti to slušet, křičet hlasitěji a zuřivě to mávat před nosem nepřítele a tebe bude v bezpečí.“ a podal široký meč.
Čepel se zaleskla ve světle svíčky. Timofey okamžitě udělal několik švihů, což potěšilo starého muže, který se usmál.
Vstali jsme s prvními slunečními paprsky. Posnídali jsme kynutou polévku a Timofey na rozloučenou zamířil po kamenném hřebeni, který se jako nedobytná zeď táhl přes step a přiléhal k bažině Oblivionu, a právě za ním začaly Hory sedmi větrů.
V poledne jsem se zastavil. Opřel se o mechem obrostlý balvan, pomalu žvýkal černý chléb a zapíjel ho nálevem z bylinek.
Večer jsem se přiblížil k Swamp of Oblivion. Tmavá namodralá skvrna se rozšířila až k obzoru. Zašustilo to, jako by si rákosí mezi sebou šeptalo a lehce se pohupovalo. Na pahorku na něj žába zírala očima. Plynová bublina stoupala z „okna“ a s tichým praskáním praskla a šířila zápach po celé oblasti.
Špičkou boty jsem zkusil půdu, ta se dala do pohybu a vytekla voda. To samé jinde.
"To je vše," a Timofey zapálil oheň, ale nebylo třeba spát. Z mlhy, která se plazila z bažiny, byly slyšet hlasy, zarudlé oči se blýskaly a kostnaté ruce se neustále snažily chytit šaty.
S prvními paprsky vycházejícího slunce noční můra ustala a jen lepkavá ospalost mi ji občas připomněla.
Pečlivě jsem prozkoumal bahnitý břeh, ale vše bylo k ničemu – všude kolem byla bažina. A když se otočil zpět k domu starého válečníka, všiml si štítu mezi uschlou trávou. Přiblížil se a vedle něj byl další štít a ukázalo se, že byly umístěny tak, že se po nich dalo chodit, jako po vratkých mostech.
"Neuvěřitelné," zvolal Timofey a začal se pohybovat podél rezavých bojových štítů hlouběji do bažiny Oblivionu.
Tak jsem se dostal na ostrov, který byl v samém centru těchto bažin. Za borovicemi byla schovaná chýše.
Otevřel dveře a byl ohromen. Na stole jsou pokrmy, o kterých nikdy nebylo slyšet. Začalo mu kručet v žaludku a hned zaútočil na pečené sele, pak na husu a tak dále, dokud to všechno nesnědl. Odpadl a hned usnul. A když se probudil, začal jíst játrovou polévku s kousnutím rybích koláčů.
Zdálo se, že se v této tajemné chýši zastavil čas. Timofey zhltnul všechno jídlo, ale neubývalo, jako by někdo dával a dával nádobí na stůl. Proměnil se v nekonečný dopravní pás, který každou hodinu zrychloval své tempo a zdálo se, že ho nic nezastaví.
"Jen támhle ta klobása a je to," řekl si Timofey, protáhl se a spadl ze židle.
Neměl jsem sílu vstát. Rozhodl jsem se vyčistit si hlavu. Po čtyřech došel ke dveřím, zatlačil do nich čelem, vypadl na verandu a skutálel se po schodech dolů.
A byl jsem doslova ohromen tím, co se dělo. Sněhové vločky pomalu padaly k zemi. Bažina byla prašná a na některých místech byl vidět matný led.
Timofey si promnul oči, myslel si, že sní, ale ne, všechno bylo skutečné. Zakopl do louže a skočil zpátky.
Tlustý, lesklý obličej, prase nateklé oči, tlusté, nemotorné tělo s vystrčenýma rukama a nohama, obrovské ošklivé břicho roztrhalo všechny knoflíky a teď se vyboulelo jako sud od piva.
"Kdo to tam je?" zašeptal Timofey, paralyzován odrazem. A v tu chvíli ho další neviditelná síla tlačila a přinutila ho vrátit se do chýše a vzít si telecí želé.
- Nééé! - vykřikl a hodil talíř o zeď. A okamžitě, plný jídla, byl stůl prázdný.
S obtížemi vyšel na ulici. Zima se točila v zasněženém valčíku. Škodolibý mráz ho štípal do nosu a tváří.
"Jedl jsem dost po zbytek svého života," pomyslel si Timofey, než ho zahalil rubáš a světlo pohaslo.
K rozumu mě přivedlo lechtání něčeho na mé tváři. Otevřel oči. Velký brouk, obchodně bzučící, s dlouhým knírem zkoumal nález, o který měl výhradně gurmánský zájem.
"Zakřič," a Timofey odstrčil zvědavý hmyz, který roztáhl křídla a odletěl pryč.
Vstal a s radostí si všiml, že jeho tělo znovu získalo svůj předchozí štíhlý tvar. Zahalený v letním plášti proti pronikavému větru putoval nekonečnou zmrzlou bažinou Oblivionu.
Sněhová bouře ho zastihla na samém úpatí Sedmivětrných hor. Musel jsem naléhavě hledat úkryt. Schoulený v jeskyni jsem tam seděl několik dní, dokud se špatné počasí neuklidnilo.
Timofey svižně procházel sněhem jiskřícím na slunci, které pod jeho botami vesele vrzalo. Neměl ponětí, kde se tento stříbrný chrám nachází, a netoužil lézt po ledových skalách nahoru.
Blíže k poledni jsem se přiblížil k visutému mostu. Pod ním se vznášely kudrnaté mraky, namalované růžovomodrou barvou západu slunce.
Opatrně testoval každé úzké prkno a začal se pohybovat. Na opačné straně, když zbývalo velmi málo, mu uklouzla noha a sletěl dolů.
Vyrazil dech, srdce mu začalo bít rychleji a v hlavě měl obraz celého jeho života jako ve zpomaleném filmu.
Rána jím otřásla a jeho tělo sevřel hrozný chlad. Voda se mu nalila do úst, která byla hrůzou otevřená. O vteřinu později Timofey, omráčený pádem, uslyšel hukot horské řeky.
Ztrnulýma rukama zastavil kolemjdoucí strom a vyšplhal na něj, který se otočil a zachytil větvemi o pobřežní keř. Timofey se přesunul ke břehu a třásl se zimou, rozhlédl se kolem.
Soutěska je tak úzká, že zuřící voda naráží na její neprostupné kamenné stěny. A tato římsa je pravděpodobně jedna z mála, ne-li jediná, a abyste se odsud dostali, musíte mít schopnosti horolezce.
"Jak se říká, dorazili jsme, moje kosti po smrti nikdo nenajde," Timofey vztekle kopal do oblázků a cítil na sobě teplý dech.
Přiblížil se ke skále a připravil se, chystal se přejet prsty po listech sekavců, když se do nich zabořily. Jako opařený vytáhl ruku – vše v pořádku, bez poškození. Zkusil jsem to znovu a pak jsem sklonil hlavu do kamene, jako bych do vody.
"Hologram," žasl Timofey, když za ním objevil vyříznuté schodiště vedoucí kamsi nahoru.
Strmé schody stoupaly ve spirále nahoru a brzy vedly na plošinu. A před našima očima se objevil Stříbrný chrám, majestátní stavba. Z jaspisových desek byla položena obrovská čtyřúhelníková základna, na níž ležela obrovská koule podobná kouli pokrytá stříbřitými šupinami. Na jeho vrcholu se vznášel kovový disk bez jakékoli viditelné podpory.
A poblíž drželi lana žuloví titáni visutý most, právě odtud nedávno podnikl svůj závratný let.
Rozhlédl jsem se ze všech stran a po dveřích nebylo ani stopy. A pak jsem si vzpomněl na hologram a po chvíli jsem našel vchod.
Zevnitř byla koule osvětlena nazelenalým světlem, po obvodu podlahy byly tajemné magické znaky napsané v rubínových mozaikách a uprostřed byl velký kovový válec.
Najednou se otevřelo, jako by vás zvalo vstoupit. A na kopuli všechna souhvězdí vesmíru blikala oranžovými světly.
Timofey se nevěřícně přiblížil a stál ve výklenku, cítil se jako tužka ve stísněném penálu, který byl zavřený.
Do těla začali zarážet elektrické jehly, pak z něj začali odřezávat malé kousky a nakonec bylo jako projektil vystřeleno světelným tunelem neuvěřitelnou rychlostí.
Zabliká a Timofey sedí na lavičce na zastávce, s divoce otevřenýma očima a pocitem, jako by byl právě poskládán jako dětská stavebnice z jednotlivých dílů.

EPILOG
Za vysokým betonovým plotem se před ruchem velkoměsta skrývala šedá jednopatrová budova.
"Evgenia Sergejevna, jak jsem slíbila, nakreslil jsem mapu, neztraťte ji, může se vám kdykoli hodit," podíval se pacient do rezidentova pokoje a položil na stůl tužku a kus papíru.
- Děkuji, Timofey. "Určitě se podívám, ale teď je čas na injekci," poděkoval lékař a zavolal zřízence. A rozložila list sešitu přeložený napůl.
Má kopcovitý terén, kruhy označují města Edin, Halbardos, Vodopád, obrys ostrova Itt v Moři tisíce bouřek, Bezejmenné souostroví, Mrtvou řeku, Popelovou pustinu, Černou věž a to vše bylo spojeno vinoucím se tečkovaným šípem, který se zastavil v horách Sedmi větrů na kříži pod jménem Stříbrný chrám.
"Možná, že tato jeho brána existuje, kdo ví," a Evgenia Sergejevna, nalila si šálek čaje, šla k oknu.
Po snídani se duševně nemocní lidé procházeli stinnými uličkami nemocniční zahrady pod dohledem sanitářů a tiše si povídali. K některým z nich přistoupily sestry a odvezly je na denní procedury.

V roce 1482 byl na úpatí hory Cukimatsuyama („hora čekání na měsíc“) postaven dvoupatrový palác Higashiyamadono („palác ve východních horách“), před nímž slavný mistr San'ami postavil zahrada s jezírkem v centru. Žádná ze zahrad hlavního města neměla takové množství stromů a velkých kamenů. Kolem zahrady bylo 12 budov. Nádherná jednoduchost budov dokonale ladila s okolní krajinou. Vše kolem, jak dokládají paměti současníků, odráželo vkus a duchovní svět šóguna z rodu Ašikaga - Jošimasy (1438-1490), zformovaného pod vlivem víry v Čistá země Amida Buddha a myšlenky zenového buddhismu.

Přicházeli sem básníci, umělci a znalci krásy. Čajový akt, výběr vůní při pálení kadidla, aranžování kytic a cvičení kaligrafie představovalo hlavní smysl života vysloužilého šóguna. Místem setkání byl Pavilon Togudo, budova podobná obytné budově ve stylu Shoin Zukuri. Šógun obzvláště miloval malou, čtyři a půl tatami místnost Dojinsai („milovat stejně přátele i cizí lidi“).

Hodně z toho, co je dnes japonská kultura vnímána jako tradiční, vyvinutá zde v Higashiyamadono. Existuje dokonce výraz „kultura Higashiyama“. Z té doby se dochovalo také kulturní mistrovské dílo známé dnes jako Stříbrný pavilon – Ginkakuji.

Zlatý pavilon v Kjótu je buddhistická svatyně, ve které jsou uloženy Buddhovy relikvie. Stříbrný pavilon je chrám bohyně Kannon.

Po smrti Yoshimasy zde vznikl klášter, který byl podle závěti pojmenován po posmrtném jménu Yoshimasa – Jishoji. Oficiálně se klášter nazývá Tozan Jishoji (“Klášter Jishoji ve východních horách”), ale v Japonsku i v zahraničí se stal známým jako Ginkakuji.

Stejně jako ostatní kláštery v Kjótu byl Ginkakudži více než jednou vypálen a zničen a dnes se z jeho budov dochovaly pouze dvě – chrám Kannon, což je tzv. Stříbrný pavilon, a Togudo.

Stříbrný pavilon je dvoupatrová stavba pod zakřivenou valbovou střechou. Místnost v prvním patře, nazvaná „Void Heart Palace“, připomíná vnitřek obytné budovy. Druhé patro - „Chrám plovoucích zvuků“, je sál zenového buddhistického chrámu, ve kterém je umístěn sochařský obraz bohyně Kannon.

Horní vrstva je z vnější strany pokryta tmavým lakem. Dnes nikdo neví, jaký byl záměr tvůrců této konstrukce, tak elegantní ve své jednoduchosti. Možná to chtěli pokrýt stříbrem.

Existuje předpoklad, že nápad ponechat stavbu nepostříbřenou se zrodil později a měl ji postavit do kontrastu se Zlatým pavilonem. Koneckonců, zlato je jang, světelný princip, a stříbro je jin, temný princip. Vnější „temný vzhled“ chrámu a zdánlivě nevhodný název „Stříbrný pavilon“ tedy vyjadřují stejnou myšlenku.

Tuto myšlenku napovídá i název hory, u které se Ginkakudži nachází – Cukimatsuyama („Hora čeká na Měsíc“). Měsíc byl také považován za jin. A slunce je jangové.

Myšlenka obdivování měsíce a měsíčního svitu spočívá také v takzvaném Ginsyadanu („moře stříbrného písku“) – plošině natažené před Stříbrným pavilonem, postaveném ze stříbrošedého písku. Pískový povrch je proříznutý drážkami, které symbolizují vlny na vodě. Voda je jin. Zrnka písku jiskřící pod měsíční nocí odrážejí světlo a „osvětlují“ chrám a zahradu.

Poblíž místa Ginsyadan byl ze stejného stříbrošedého písku postaven poměrně velký komolý kužel - Kogetsudai („platforma pro setkání s Měsícem“). Předpokládá se, že Kogetsudai byl postaven na památku platformy, ze které Yoshimasa obdivoval Měsíc.

Moje chýše

Na úpatí hory

"Čekání na Měsíc" -

Toto je stín, který vrhá

Měsíc nakloněný na západ

Básně napsané šógunem Yoshimasou přeložila Maya Gerasimova.



Úzká stezka odděluje místo Ginsyadan od zahrady pro procházky, nejen pro obdivování. Zahrada se rozkládá kolem rybníka Brokát a Zrcadlo. Název jezírka velmi přesně vystihuje jeho originalitu: odlesky zeleně keřů a stromů rostoucích kolem jezírka na zrcadlové hladině vody vytvářejí dojem duhového brokátu odrážejícího se v zrcadle.

Zahrada Ginkakuji není jen krásná oblast kolem rybníka a Stříbrného pavilonu. Zcela přirozeně „vyprskne“ na svah hory, na jejímž úpatí se nachází. Obrovské kameny na útesu, které se jeví oku, tenký, lehký proud vodopádu a obří stromy - to vše vzájemně zdůrazňuje své rysy: sílu, která se skrývá v kamenech, průhlednost vody, nádherné tvary koruny stromů. To vše vyvolává pocit obdivu ke kráse a rozmanitosti přírody, takže zapomenete, že celá zahrada je dílem tehdejšího mistra.

I přes zdánlivou přirozenost je v zahradě Ginkakuji vše promyšlené – od každého kamene až po strom. Zahrada Ginkakuji je navržena tak, že s každým krokem se otevírá nový obrázek: mění se nejen první plán, ale i druhý a třetí. Zpoza křoví se objeví rybník, kámen se otočí na druhou stranu a nakonec i ty nejvzdálenější kopce a hory se zázračně posunou a otevřou novým způsobem.


Tým Fuji Travel LLC vyjadřuje vděčnost a vděčnost za poskytnutí autorova materiálu z knihy „Kjótské album: Historie, kultura, tradice“ vedoucímu výzkumníkovi Institutu orientálních studií Ruské akademie věd, kandidátovi filologických věd - Maya Petrovna Gerasimová.

(c) M.P. Gerasimová; c) Ústav orientálních studií Ruské akademie věd. 2002


Druhá strana Moskvy. Hlavní město v tajemstvích, mýtech a hádankách Grechko Matvey

Serebrjany Bor

Serebrjany Bor

Dále směrem k moskevskému okruhu se nachází naprosto unikátní oblast. To je Serebrjany Bor - konglomerát řek, potůčků, jezer a bažin, vzniklý před více než dvěma sty lety, po ukončení prací ve stříbrných dolech. Nejbližší stanice metra jsou Krylatskoye, Strogino, Shchukinskaya, Oktyabrskoye Pole. Z každé stanice je ale stále potřeba cestovat pozemní dopravou.

Je tu čistý vzduch a skvělé pláže. A v létě se dá opravdu plavat. Na své si ale přijdou i milovníci starověku! V Serebryanském Boru se dochovaly dva unikátní kostely. Na pravém břehu řeky Moskvy, na nábřeží Karamyshevskaya (č. 15) - Kostel Nejsvětější Trojice v Choroshevu. Tento kostel byl postaven na konci 16. století na příkaz Borise Godunova a několika těch, kteří přežili Čas nesnází.

Předpokládá se, že jeho architektem byl Fjodor Kon.

Kostel stojí přímo naproti družstvu Rechnik, které se nedávno pokusili zbourat a obyvatele vyhnali na ulici. Nedaleko, přes kanál - umělý ostrov a oblast Choroshevo-Mnevniki.

Druhý kostel je přes řeku, ve vesnici Trinity-Lykovo. Vesnice připadla Ivanu Kirilloviči Naryshkinovi jako věno Praskovya Alekseevna Lykova, poté začala stavba nového chrámu Nejsvětější Trojice. Podle legendy byl základní kámen chrámu položen Petrem I. na znamení úcty ke svému strýci. Předpokládá se, že architektem byl Yakov Bukhvostov. Toto je nádherný příklad naryškinského baroka.

Od roku 1749 přešlo panství na Razumovské, pod nimiž byl upraven pravidelný park a vybudováno panství. Nynější zděný zámeček byl pravděpodobně postaven za dalších majitelů, Buturlinů.

Během války 1812, chrám byl zničen spolu s panstvím bylo odstraněno z toho, později vráceno partyzány, kteří získali kořist od Francouzů poblíž. Jen starožitný stříbrný lustr, který byl rozřezán na kusy, se nevrátil; Jako náhradu ztraceného poslal císař Alexandr I. nový bronzový s křišťálovými přívěsky.

V roce 1933 byl chrám uzavřen, ale o necelých deset let později, v roce 1941, během války, začal akademik Podklyuchnikov provádět měření unikátní památky. V současné době se velká část obnovy chrámu provádí pomocí jeho měření.

V těchto místech byl další chrám - dřevěný, velmi starý „klecový typ“. Protože se vyhnul požárům, stál až do roku 1937 pečlivě střežen majiteli Trinity-Lykov, zejména posledním majitelem, bohatým obchodníkem Karzinkinem. V interiéru kostela se zachovala i původní výzdoba z počátku 17. století. Ale v roce 1937, kdy byl nedaleko postaven nový kamenný kostel Nanebevzetí Panny Marie a byl v něm založen klub, mladí venkovští aktivisté, pobouřeni tím, že do klubu chodí málo lidí a mnohem více do kostela, tajně zapálili unikátní památka dřevěné architektury v noci. Nyní probíhají plány na obnovu chrámu na zachovalém a nedávno objeveném základu.

Dalším lákadlem oblasti je Bezedné jezero, o kterém se traduje mnoho pověstí: prý tam není žádné dno, pod vodou jsou ukryté jeskyně, které vedou bůhví kam... Žádná z těchto pověstí ve skutečnosti není pravdivá „jezero“ není nic jiného než lom, který vznikl po odběru nekvalitní stříbrné rudy, maximální hloubka jeho je 8 metrů.

Je zajímavé navštívit v létě sousední Krylatskoye na veslařském kanálu, kde se v teplé sezóně konají veslařské závody.

Z knihy Každodenní život Ruská krčma od Ivana Hrozného po Borise Jelcina autor Kurukin Igor Vladimirovič

Z knihy Historie a kulturologie [Ed. druhý, revidovaný a další] autor Shishova Natalya Vasilievna

Z knihy Rubljovka a její obyvatelé. Romantické vyprávění autor Blyumin Georgy Zinovievich

Z knihy Muzea Petrohradu. Velký a Malý autor Pervushina Elena Vladimirovna

Muzeum „Anna Akhmatova. Silver Age" Avtovskaya street, 14. Tel.: 785-04-42. Stanice metra: "Avtovo". Otevírací doba: denně - 10.00-18.00, sobota - 10.00-16.30, den volna - neděle. Pro osoby s omezenou schopností pohybu: nejsou k dispozici žádná speciální zařízení, některá

Z knihy „Crash of Idols“ aneb Překonávání pokušení autor Kantor Vladimir Karlovich

Kapitola 7 Stříbrný věk jako předzvěst a ruská stylistika

Z knihy Kolem stříbrného věku autor Bogomolov Nikolaj Alekseevič

Silver Age: Zkušenost racionalizace konceptu[*] Poměrně nedávno jsme se v soukromém rozhovoru s jedním z předních specialistů na dějiny ruské literatury 20. století shodli, že po vydání knihy O. Ronena „The Fallacy stříbrného věku“ nevědomé a tím více terminologické

Z knihy Dějiny ruské literatury 20. století. Poezie stříbrného věku: učebnice autor Kuzmina Světlana

Z knihy Kdo zabil klasickou hudbu? od Lebrechta Normana

Z knihy Stříbrný věk. Portrétní galerie kulturních hrdinů přelomu 19.–20. století. Svazek 1. A-I autor Fokin Pavel Evgenievich

"A stříbrný věk je jako zlatý měsíc..." Zdálo se, že se navždy ponořil do propasti zapomnění. V nové socialistické realitě 20. století neměl místo ani v paměti kulturních historiků. Pod ním byly skryty jeho vášně, duchovní hledání, vhledy a ještě více chyby